Escalado como titular, Adriano sofreu a lesão no final do primeiro tempo do clássico com o Lazio e acabou sendo substituído no intervalo. Já sem contar com o atacante brasileiro, a Roma marcou dois gols na segunda etapa e venceu por 2 a 1, garantindo vaga nas quartas de final da Copa da Itália – enfrentará agora a Juventus.
Adriano, de 28 anos, sofre assim um novo golpe em sua nova etapa na Roma, após perder o início do campeonato por uma lesão da coxa direita e de jogar apenas sete partidas com a camisa da equipe italiana, levando em conta todas as competições.
O brasileiro, que nos últimos anos tem tido problemas de excesso de peso e de falta de motivação, estendeu suas férias de Natal no Brasil e atrasou sua volta para a Itália, disparando rumores sobre uma saída da equipe.
Adriano foi contratado pela Roma em junho de 2010, no começo da atual temporada, e demorou um pouco para conseguir seu espaço. Tanto que foi cogitada a sua ida para o Corinthians agora em janeiro. Mas ele passou a receber mais chances no time italiano, ganhando a vaga de titular. Agora, porém, enfrentará uma dura recuperação.